Posts

Showing posts from January, 2012

C.W. Obel landet over

Image
Egentlig har jeg slet ikke tid til at skrive dette, for Søren Tordrup har gjort endnu et stort fund - og det er genialt, men mere siges ikke, før det kan vises i bogform: En tegning, som er så uartig over for - at... men nej, ikke mere her.

Noget beslægtet og måske slet ikke? - vil jeg i stedet vise en anden type fund, fordelt på mange meter, som blev reddet på tværs af landet af stærke mennesker: Peter L Stephensen sikrede Aalborg-baserede C.W. Obels kartoner fra destruktion, mens Arne Jakobsen og Niels Gustav Bardenfleth kæmpede for og opnåede, at de atter fandt hjem hos C.W. Obel, nu i Nykøbing Falster.
Metrene er så mange, at kun en smagsprøve kan ses på én gang. Kartonerne begyndte deres liv for snart 100 år siden i C.W. Obels tobaksforretning på Vimmelskaftet  i København. C.W. Obels kunder trådte ikke ind mellem søjler, men palmer, der åbnede til tobaksblade, der høstes af kvinder, hvis hud danner højlys, så deres bøjelighed forener sig med tobaksbladene. 

Sumatras tatoverede k…

Herman Bang - i kærlig erindring

Image
HERMAN BANG - IN LOVING MEMORY

ENGLISH TRANSLATION IN ITALICS


Det er i dag 100 år siden, at Herman Bang døde i en togkupé under en oplæsningsturné i USA. Bladtegnerne havde deres andel i at gøre ham livet svært og medvirke til hans udlændighed. 
Selv sagde han, at tegningerne af ham var for mange og for gode.
Today marks the 100th anniversary of the death of the Danish author Herman Bang. His heart stopped in a train compartment while on a reading tour in the US. Herman Bang was a homosexual, and the acid tongues of the Danish press had known only too well to make the most of it. The reading tour was a sort of voluntary exile to get away from it all. Sadly, the cartoonists had had their share in making his life difficult.

Auschwitz-dag 2012

Image

Et ord til dagen

Image
CNN har interviewet den kinesiske bladtegner, Remon Wang, skaber af Pandaman, vidt udbredt viralt i Kina, trods myndighedernes forsøg på at holde ham i skak:

"(...) what I really want is to wake up my fellow countrymen by injecting a sense of civil society in their minds. China will change one day and I hope my work will help reduce the number of brainwashed citizens in the meantime."

Men egentlig er det journalistens, Steven Jiangs, oplæg til citatet, jeg ville fremhæve:

"Ultimately, though, he aspires to become not just a satirist but also an iconoclast".



Ikonoklasme vil sige forbud og udryddelse af billeder og brugen af dem. I dette tilfælde de kinesiske myndigheders ønskedrøm. En bladtegner derimod flytter os ved at sætter billeder på vores tid. Men hvis bladtegneren ligefrem gives navn af omstyrter - skal jeg være den sidste til at sige imod.

Det må blive ordet til dagen.



Da Leda glemte svanen

Image
WHEN LEDA FORGOT ABOUT THE SWAN

ENGLISH TRANSLATION IN ITALICS


- Hvor tror du, Ib er nu? spurgte en deltager på vej til gårsdagens bisættelse af Ib Spang Olsen. Jeg gik glip af svaret, og det syntes nu også åbenlyst i den høje, blå himmel med mængden af mennesker, der samledes omkring hans båre. Salen kunne lige så vel have været fuld af 4-årige. Det er rækkevidden af hans livsværk.

Dele af et livsværk kan stadig gå uigenkaldeligt tabt med den kontekst, som gav drømmen fylde. Det gør ondt at erkende, så lad os kaste os over et fund - gjort af Søren Tordrup, der er en de af de fuldstændigt uundværlige i eftersporingen af Valdemar Andersens værk. Han har en uforlignelig evne til at slå til, når guldkorn dukker op, og hans fund har hver gang betydet ny viden.

Og ikke mindre eftertanke, som nu et nummer af Plat'menagen:


- Where do you think, Ib is now? A guest asked her companion when entering yesterday's funeral of the cartoonist Ib Spang Olsen. I missed the answer and well, it did…

Gensyn med bladtegningens rødder

Image
Den redaktør, der i sin tid havde Honoré Daumier på sin lønningsliste, risikerede sin frihed for sin tegner. Tegneren var hans stærkeste kort som avisudgiver, og han var derfor parat til at gå langt. Hellere risikere end at lade være - og at undvære tegneren.

I dag er modstanden ikke mindre. Den retter sig mod redaktører som mod tegnerne selv, og midt i angsten for eget liv kommer så de stadig færre fastansættelser for bladtegnerne generelt, og specifikt for den mest udsøgte gren af dem alle: Den daglige, tegnede leder i dagbladene. Aviser risikerer som medium at blive fortid, og modtrækket til derouten har været at sælge ud ud af deres stærkeste kort: Ud med det led, som på én gang gav dem visuel og kritisk profil.



Lige før jul var vi så privilegerede herhjemme at få Anders Jerichows temperaturmåling på bladtegningsmediet internationalt netop nu. En stærk og samlet fortælling med fokus på bladtegneren frem for bladtegning. Forsiden viser sigende sydafrikanske Zapiro, der må liste si…

Pingprisen 2012

Felix præsenterer Pingprisen 2012 from Pingprisen 2012 on Vimeo.


Den 28. februar genopstår Pingprisen i Lille Vega med 26 nominerede tegneserier udgivet i 2011 fordelt på 6 kategorier.

Denne kulturelt uundværlige kunstart: Tegneserien. Hvor ville eksempelvis forskningen være uden den? Sprogforsker Jørn Lund har fortalt, at han blev en glad læser, fordi hans første indgang til litteraturen var tegneserien. Samme kunstform, som superforskerne Eske og Rane Willerslew brugte som portal til selv at åbne og forklare verden.

Selv skabere eller læsere af allerede skabte tegneserier: Dette er mediet, som gør forskellen, og Pingprisen markerer dem, som på fornemmeste vis har taget arven op efter mesteren bag Peter og Ping: Storm P., den første danske tegneserieskaber, som erobrede verden.

Dansk Tegneserieråd tog det første initiativ til prisen, og Pingprisen har fået virkelighed i samarbejde med Nummer9, Komiks.dk og Storm P.-Museet.

Se de nominerede og læs meget mere på: http://www.pingprisen.…

In memoriam: Ib Spang Olsen

Image
Sidste sommer kom en amerikansk turist forbi åbningen af Sine Krogh og Astrid la Cours dejlige udstilling af Ib Spang Olsens livsværk i Møstings Hus på Frederiksberg. Åbningen vel at mærke til et lillebitte stykke af hans livsværk, for hans værk er en uoverskuelig overdådighed.

Turisten var en smule nølende, for var dette nu også nogen videre kunst?

Jeg måtte sige det, som det var: Ib er en af landets uundværlige kunstnere i det 20. århundrede. Mindst 4 generationer er vokset op med ham, han har formet vores syn på kunst og verden. Om hvor mange kunstnere, kan vi sige det?

Turisten gik en smule rundt, lyttede til Ibs tale med stadig større øjne. Øjeblikket efter hørte jeg ham hviske til sin kone: Tænk, at vi netop skulle komme forbi i dag. Tænk, at vi har mødt den største!

Kun kunstmuseerne har ikke kendt deres besøgelsestid. Hvorfor tænker vi straks: Nærmest naturligvis? Han er kun repræsenteret ved småstykker i statens samlinger. Mikael Wivel har taget det første, store skridt med …

Et stykke stakkels fortid

Image
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...