Posts

Showing posts from May, 2009

Jubilæumsfald: Landsudstillingen 1909

Image
CENTENNIAL FALL: THE NATIONAL EXHIBITION 1909
ENGLISH TRANSLATION IN ITALICS


I nat for hundrede år siden faldt Valdemar ned fra sit stillads.

Det var kun få timer før åbningen af Landsudstillingen i Århus den 18. maj 1909, og de arbejdede i døgndrift. Han havde stået på et stige sat oven på et stillads, der igen stod oven på et stillads og arbejdet på kuplen til Tuborg-triumfbuen lige ved indgangen:

A hundred years ago tonight Valdemar Andersen fell to the ground from a scaffold.

It happened just a few hours before the formal opening of "Landsudstillingen" (The National Exhibition) in Aarhus on May 18, 1909, and everyone worked day and night to be ready on time. Valdemar had been standing on a wooden ladder placed on top of a wooden scaffold, which in turn stood atop another wooden scaffold while he was working on the dome of the Tuborg triumphal arch at the entrance:




Frygtindgydende faldhøjde / A terrifying height to take a fall from.


Valdemar var et lillebitte slangemenneske…

Layer upon Layer of Memories

Image
Sirens are one of the most physically laden sounds a society has to offer. From roof to roof they form a connecting pattern to the extent that we HEAR the expanse of the city. They are a proof of our vulnerability and they hurt when they sound.

While the sirens have just had their annual test run and will hopefully will not be heard until next May in Copenhagen, it is a rather befitting occasion to drop by the house in which Valdemar Andersen used to live. He shared a home with his Juliane, their son Ib and the latter's half-brother Povl in the attic of Nr. 16 at Maglekildevej at Frederiksberg. Frederiksberg is an independent constituency within central Copenhagen.
The year written on the wall: 1897 tells us about a new district anno 1900 whereto artists and the bourgeoisie alike moved in while dance pavilions, theaters and cafées kept popping up in next to every street. I grew up a few hundred meters further down the Frederiksberg Avenue, where the city's first movie theater …

Åge Pedersen In Memoriam

Image
I fredags mistede vi en af de sidste mennesker, som har arbejdet sammen med Valdemar: Åge Pedersen var kun 16 år, da han var malersvend på udsmykningen af Hundslund Kirkes loft. I et nyt årtusind var han stadig lige så nærværende og åndsfrisk til at fortælle detaljer omkring store dekorationsarbejder, som ellers ville være gået tabt.
Åge ses her som 96-årig i 2006

Han fortalte, hvordan tømreren henne om hjørnet bankede et træstillads sammen, som kunne flyttes rundt efter behov. Så når en sektion var færdigdekoreret, kom fire stærke tømrersvende og flyttede stilladset med Valdemar øverst til næste del af loftet. Valdemar havde kun en uge til at nå arbejdet, og når nu det ligefrem ikke var nødvendigt at klatre ned undervejs, kunne der spares kostbar arbejdstid.
Kun når præsten overtog prædikestolen, måtte arbejdet lægges til side, som han selv skrev hjem. Så lyttede han til prædikenen og gik igang igen bagefter.
Gennem Åge Pedersen fik vi endog en forklaring på Valdemars alt for tidlige…

Sådan genkender man en Valdemar

Image
Kære Bruun-Rasmussen,
For ikke så længe siden havde I en Valdemar Andersen til salg: en gammel fisker, gennemført med hvidt lagt i hver en rynke. Udmærket i sig. Blot ikke en Valdemar Andersen.
Nu er han atter til salg, Auktion 920, Århus, som nr. 717. Og atter under de samme data.
Og jo, den er skam en Valdemar Andersen, blot ikke HAM, og ikke hans årstal, som I atter har sat ved tegningen.
Så skolemesteren må gå til tavlen: Der findes hele tre Valdemarer fra samme tid. Valdemar var et modenavn anno 1870+/-, eftersom det klingede af national fortidig storhed med ridderrustning, flag, der drysser fra himlen, undskyld Himlen, og vovemod uden skelen til fornuften.
Men selvom der var flere navnefæller, der blev kunstnere, er der afgrundsdyb forskel mellem dem - og det er at se med det blotte øje. For den Valdemar, der nu er til salg, er resultatet af et lidt for langt ophold på Kunstakademiet under Professor Vermehren. Nu lader den udbudte Valdemar sig ikke gengive her på siden (eller r…
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...